AVUNEKITraducir

Potencial · apertura imaginada

Yar-i-ya

/ yar-i-ya /

Posibilidad concebible que todavía no existe, pero ya modifica decisiones, emociones o expectativas en el presente.

Construcción canónica

Una palabra que explica de qué está hecha.

yarraíz

posibilidad

imodulador

posible

yaaspecto

como posibilidad imaginada

Definición

Qué expresa.

Yar-i-ya expresa una posibilidad que ha adquirido suficiente forma mental para influir. Aún no es un hecho ni una promesa: es un futuro imaginable cuya presencia reorganiza la manera de actuar ahora.

Sirve para distinguir una opción abstracta de una posibilidad verdaderamente sentida. La primera puede enumerarse; la segunda ya produce anticipación, deseo, cautela o preparación.

Avuneki en contexto

Tres formas de emplearlo.

Mir yar-i-ya.

Infiero una posibilidad que ya puede imaginarse.

Mi nev yar-i-ya.

Siento la influencia presente de esa posibilidad.

Yar-i-ya ve.

La posibilidad imaginada transforma la perspectiva.

Límite semántico

Lo que este concepto no significa.

No afirma que algo vaya a suceder. Conserva de forma explícita su condición posible e imaginada.

Volver a la biblioteca